2010/04/13 | 继续瞎扯
类别(痕迹) | 评论(0) | 阅读(38) | 发表于 17:53

昨天我本痛下决心开文艺腔BO来BO去

可叹文艺这东西不是说来就来的,天时地利人和,我少个情调

语言这东西学起来说难很难,说容易竟然也很容易

曾有个在美国呆了大半辈子,语言思维基本被美国佬同化的老头教授这样跟我们说

你要说地道的英语,不是把难的长词给炫出来,而是把简单的诸如小品词给串起来

我曾经深以此为真谛

可如今一想,在美国贫民窟做10年乞儿一定有一口地道的英语,小品词一定很溜很能串

唯一的缺憾在于,你,上不了台面,无用

地道是生活后的语言,是时间和经验,不是炫耀的资本,好比女人永远不会炫耀年龄

所以现在的暧昧国的老师上口语课的时候总是不断重复着这样的话

说得再不济,请说出来,理解了就是语言

语言在学习过程中,追求地道不是目的,追求互相理解才是真谛

 

5

评论Comments

日志分类
首页[519]
痕迹[235]
美玉[4]
黏土[117]
涂鸦[125]
视野[1]
忍者[36]
读书[1]